L'association pour la protection de l'environnement du Lac Fortin.
Accueil   |   Règlements   |   Carte du lac    |   Photos   |   La traversée   |   Liens intéressants   |  Nous joindre

• Chaque accompagnateur doit prendre arrangement avec le nageur des informations suivantes :
  a)    Que c’est l’embarcation qui dirige le nageur et non le contraire
  b)    Que l’embarcation s’assure d’être dans le champs de vision du nageur tout au long de la traversée
  c)    De savoir si le nageur fait la traversée au complet où non
  d)    De savoir quand le nageur veut être averti pour boire
  e)    De vérifier avec le nageur le matériel de secours

• Chaque accompagnateur doit signaler avec son sifflet ou sa rame en cas de besoin s’il veut recevoir de l’aide.

• Chaque accompagnateur doit s’assurer que le nageur touche le panneau d’arrivée et mentionne le nom du nageur pour que le temps soit inscrit.

• De redonner le matériel prêter au départ. : Ex. ceinture où frite…..

• A la fin de la traversée, tous les gens sont invités à la plage municipale (O.T.J.) pour un petit social, remise des médailles et certificat remis aux nageurs participants et un goûter y sera servi (hot dog..) et cela gratuitement.

• Bienvenu à tous les nageurs, et merci aux accompagnateurs bénévoles d’avoir assisté son nageur sécuritairement.

• Chaque nageur(se) doit personnellement s’assurer d’avoir une embarcation qui l’accompagne sur toute la longueur du parcours.

• L’organisation s’assure d’avoir des embarcations pour les participant(tes) qui en font la demande.

• Les nageurs(ses) de la région qui peuvent aider l’organisation à trouver des embarcations supplémentaires et des accompagnateurs(trices) assureraient une belle collaboration à la réussite de l’activité;

• Dès que vous avez une embarcation supplémentaire disponible, s.v.p. en avertir l’organisation en nous fournissant l’information suivante:
  Nom, Adresse, Ville, Code Postal, Date de naissance, Téléphone, Courriel, Type d’embarcation.
  Note importante: genre d’embarcation demandée : kayak, canoë, petit bateau moteur, zodiac
  
  Merci de votre collaboration.